Translation and typos, please post langage errors here

[AlexRainbows]

A few small changes, this should be good. I assume you can change the delay for the reminder? :


(EDIT BY DANSTEPH, BLUE COLOR INDICATE CORRECTIONS DONE)

Friendly reminder: backup your flight database

Make regular backups of your flight database to be safe, see 'FsPassengers utilities' menu 'backup flight database'.
Note: You can enable/disable this reminder and the delay in the backup utility

I'll make the backup now
I'll do it later