30-06-2005, 05:19 PM
Hi Steve;
"Euh... ptêt ben par là ??" means "Uh... could be that way ?...". A question a serious pilot should never ask...
Hopefully, FSPassenger will help me becoming a serious pilot
NB: I don't want to learn you wrong French so, in situation when orthograph is important, don't write "Ptêt ben" as " I did but rather
"Peut-être bien"
@+
Pierre
"Euh... ptêt ben par là ??" means "Uh... could be that way ?...". A question a serious pilot should never ask...

Hopefully, FSPassenger will help me becoming a serious pilot

NB: I don't want to learn you wrong French so, in situation when orthograph is important, don't write "Ptêt ben" as " I did but rather
"Peut-être bien"
@+
Pierre
![[Image: banniere064.png]](http://www.britair-virtual.com/bannieres/banniere064.png)