co-pilot spoken text not properly displayed and VC buttons selection issues

[Prosdocimo]

Hi, it's continuous. ATIS and crew messages works fine running from right to left. Just co-pilot's one is truncated. Next time I'll see if in 2D
cockpit is different, or it depends by the aircraft (I use PA A320)