You can pay to heal them instantly by going to the FsPassengers menu/company manager, or you can simply make a flight with other pilots. After each flight your pilot will be healed by a small amount. (it takes about 5-6 flights to get them fully healed)

Related question:
My pilot is dead, how can I get them back?