+- FsPassengers Forums (http://www.fspassengers.com/forum)
+-- Forum: FsPassengers (http://www.fspassengers.com/forum/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: FsPassengers Customizing (http://www.fspassengers.com/forum/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Thread: translate mini report (/showthread.php?tid=9807)
translate mini report - tintin - 14-09-2005
Hello
It is possible to translate into French the information which are written in the mini report, and how to make that.
Thank you
Re: translate mini report - olseric - 14-09-2005
Maybe you could make one?
http://www.fspassengers.com/?action=download&cat=All&search=345&searchtype=Id
Re: translate mini report - tintin - 14-09-2005
Thanks for your reply
But in the documenteion of the transaltion SDK, we can only translate all the menus,
all help texts, but this documentaion says nothings about the mini display
Thanks
Re: translate mini report - olseric - 14-09-2005
Yep...this just turned into a "Dan Question."
Re: translate mini report - DanSteph - 14-09-2005
I didn't translated the mini report because the translation is dynamical (because it is in an external file
so anyone can edit the language file)
Mean it may slowdown the display...
this said I do not exclude to translate also the mini-display but there are more urgent things to do
yet..
Dan
Re: translate mini report - SWAFO - 14-09-2005
This is the first request of this type as well. If Dan gets around to it, and it becomes a priority, it will be done. Till then, study up on your
English!
Re: translate mini report - pagir - 15-09-2005
Quote:SWAFO wrote:
[...] Till then, study up on your
English!
Ho?
Don't forget to learn French, Brad
Pretty sure Tintin English is far better than your French
Pagir
Re: translate mini report - SWAFO - 15-09-2005
Keep in mind that the international language of aviation is English!
Re: translate mini report - NeAZ - 15-09-2005
But this is a simulation of it, my friend!
Re: translate mini report - pagir - 15-09-2005
Keep in mind that every person should be able to, at least, understand how to use a software in his own language, and if possible to use
it completely in his own langage, mon ami!
Pagir